Dil Öğrenmek İçin Teknolojiyi Kullanmanın Üç Şaşırtıcı Yolu

Küresel ekonomi, kültürler arası iletişim için öyle bir talep yarattı ki, insanlar hem çözülmesi gereken bir sorun hem de keşfedilecek bir iş fırsatı olarak dil öğrenimine daha fazla dikkat etmekten kendilerini alamıyorlar. Çin’de İngilizce öğrenen insan  sayısının Amerika Birleşik Devletleri’nde yaşayan insanlardan daha fazla olduğuna dair sık ​​sık alıntılanan gözlem  sadece doğru olmakla kalmıyor, aynı zamanda bugün dünya çapında dil öğrenimine yönelik gerçekten şaşırtıcı talep hakkında bir fikir veriyor.

Ancak büyük bir ölçek sorunu var: Bu artan talebi karşılayacak kadar  nitelikli dil öğretmeni yok. Ve böylece eğitim kurumlarından  yeni işletmelere kadar herkes, açığı kapatmak için teknolojiye sarılıyor.  Onlarca yıllık araştırma bir dil öğrenmenin önemli bir zaman ve çaba yatırımı gerektirdiğini ortaya koyuyor ve çoğu insanın öğrendiği şeyin günlük yaşamıyla alakalı olmadıkça bunayatırım yapmaya istekli olmadığı biliyoruz.

Bunu yapmanın basit bir yolu, dil öğretmek için zorunlu olarak amaçlanmayan, ancak yine de ondan yararlanma olasılığımız en yüksek olduğunda öğretim sağlamak için kullanılabilecek günlük teknolojilerden yararlanmaktır. Aslında dil öğrenimi için teknolojik uygulamaları kullanmanın birçok yolu vardır. İşte başlamak için özellikle yararlı üç yer:

Yabancı altyazılı filmler izleyin. Öğrendiğiniz bir dilde film ve TV şovu izlemenin, yeterliliğinizi geliştirmek için ihtiyaç duyduğunuz özgün dinleme pratiğini edinmenin harika bir yolu olması şaşırtıcı değildir. Gerçekten de birçok insan, yabancı filmleri hedef dillerinde, ancak ana dillerinde altyazılı izlemenin ikinci dil becerilerini geliştireceğine inanıyor. Ancak ana dilinizde altyazılı izlemeye başladığınız anda kendinizi başarısızlığa mahkum ediyorsunuz. Çünkü okuma, dinlemenin yerini alıyor ve siz konuşmaya dikkat etmiyorsunuz; alt yazılara alıştıktan birkaç dakika sonra okuduğunuzu bile fark etmeyeceksiniz. Yine de iyi haber şu ki, İngilizce yerine öğrenmekte olduğunuz dilde altyazılı bir film izlerseniz, videoyu anlamanız ve ondan bir şeyler öğrenmeniz daha olasıdır.

Yönleri dinleyin. Arabanızdaki GPS, yabancı dil becerilerinizi geliştirmek için pek olası bir yer gibi görünmeyebilir, ancak ayarları çalıştığınız dile göre değiştirebilirseniz, yeni bir dilde yönergeleri izleyerek özgün, gerçek dünya pratiği alacaksınız. Araştırmalar, göreve dayalı öğrenmenin -esas olarak günlük yaşamınızla ilgili görevler yoluyla bir dil öğrenmenin- çok etkili olduğunu göstermiştir.  GPS tekniği birkaç nedenden dolayı iyi çalışır. İlk olarak, çok gerçek sonuçlarla dinleme alıştırması yaparsınız: Yönergeleri takip etmezseniz, hedefinize ulaşamazsınız. İkincisi, dili anlamanıza yardımcı olacak bazı bağlam ve arka plan bilgileriniz var. GPS’i iyi bildiğiniz bir rotada kullanmaya başlarsanız, zaten takip ettiğiniz yol tarifleri için yeni kelimeler öğrenmek için onu kullanabilirsiniz.

Ayarlarınızı değiştirin. Telefonunuzdaki, bilgisayarınızdaki veya tabletinizdeki dil ayarlarını değiştirmek, hayal kırıklığı yaratan bir alıştırma olabilir. Ancak aktif olarak bir dil öğrenmeye çalışıyorsanız, ayarlarınızı değiştirmek size zaten yapmakta olduğunuz görevleri tamamlamak için yeni bir dil kullanma fırsatı verir. E-postaları sıralayabilir ve filtreleyebilir, uygulamaları arayabilir ve web’de gezinebilirsiniz, bunların hepsini öğrendiğiniz dilde yapabilirsiniz. Ve GPS tavsiyesinde olduğu gibi, öğrendiğiniz yeni kelime kelimeleri için bir bağlamınız ve bu görevleri nasıl tamamlayacağınız konusunda bir fikriniz olur. Ayrıca, bir uygulamayı açmak, e-postanızı kontrol etmek veya bir belge bulmak istediğiniz her seferde, öğrenmekte olduğunuz dilde pratik yapmak zorunda kalacağınız için okuma becerileriniz üzerinde çalışmak için sık sık fırsatlara sahip olacaksınız. Kendinizi özellikle cüretkar hissettiğinizde bunu ATM’de deneyin!

Bu üç ipucu, gerçekçi ve özgün bir ortamda yeni bir dil kullanma alıştırması yapma şansı sunar. Çünkü insanların dilleri en iyi gerçek hayattaki riskler söz konusu olduğunda öğrendiğini biliyoruz. Bu nedenle izlediğiniz filmler, izlediğiniz yönergeler veya kullandığınız uygulamalar olsun bunları yeni dilinizde denemeye istekliyseniz ne kadar hızlı gözle görülür ilerleme kaydettiğinize şaşırabilirsiniz. Helen Doron English programlarının teknolojiyi nasıl kullandığını öğrenin.

Bu makale, New York’ta yerleşik bir dil öğrenme şirketi olan  Voxy’nin baş eğitim sorumlusu Katharine B. Nielson’a aittir .